 情けなくても弱くてもいいじゃない。 まずそんな自分を受け入れてあげよう。 |
自分が幸福でないものに、他を幸福にする力がある筈がありません。 |
ひとを愛するということは、 自分を愛するということから始めなくてはならないのだ。 高見順「胸より胸に」（昭和２５年）  Before loving other people, we must first love ourselves. (Takami Jun) |
万事に先立って汝自身を尊敬せよ。 ピタゴラス First of all, respect thyself. （Pythagoras） |
支配したり服従したりしないで、それでいて何者かで在り得る人間だけが、 本当に幸福であり、偉大なのだ。 ゲーテ  If one can free himself from both power and submission while maintaining his own integrity, he is truly a happy and great man. （Goethe） [Gender-less English of the above] If one can free oneself from both power and submission while maintaining one's own integrity, he or she is truly a happy and great person. |
| トップページへ戻る |